자신의 이름을 일본어로 어떻게 쓰냐는 질문을 종종 듣곤하는데요. 가끔 일본예약과정에서 한국이름을 일본어로 변환해야 하는 상황이 필요할때가 있어 방법에 대해 소개 드리겠습니다. 한국이름 변환 원리 예전에 일본에서 한국의 대통령 이름을 발음 그대로 적는것이 아니라 일부는 한자로 바꾸어 한국에서는 알아들을수 없는 이상한 이름으로 변환된적이 있는데요. 80년대 이후 한국어 발음을 따라 가타카나로 표기하기로 되었습니다. 김, 박 과 같이 받침이 있는경우 김은 기무( キム) 박은 바구(パク)로 씁니다. 몇가지 예시로 소개드리겠습니다. 한국이름 일본어로 변환한 예시 연희경 ヨン・ヒギョン 한승엽 ハン・スンヨプ 김석문 キム・ソンムン 박민주 パク・ミンジュ 최설아 チェ・ソラ 고복원 コ・ポグォン 백낙기 ペク・ナッキ 문길현 ム..

인천공항 라운지를 이용할수 있는 방법은 바로 Priority Pass (PP카드)를 이용하거나 이용권을 구입하여 사용하는방법도 있습니다. 미리 위치와 정보를 확인하시면 공항에서 헤매이지 않고 좀더 편리하게 이용할수 있는데요. 인천공항 라운지 위치와 마티나 이용시간과 이용료에 대해 소개드리겠습니다. 인천공항 라운지 위치 인천공항 제1터널 인천공항 제1터널 위치 마티나 동편 4층 면세구역 11번 게이트 부근 마티나 서편 4층 면세구역 43번 게이트 부근 스카이 허브 동편 4층 면세구역 25번 게이트 부근 스카이 허브 서편 4층 면세구역 29번 게이트 부근 스카이 허브 탑승동 탑승동 4층 115번 게이트 부근 인천공항 제 2터널 인천공항 제2터널 위치 마티나 골드 4층 면세구역 249번 게이트 부근 라운지엘 ..

요나고 이온몰은 요나고역에서 멀지않은 곳에 위치하고 있어요. 일본 소도시 방문해도 일본하면 드럭스토어를 방문하지 않는다면 아쉽잖아요. 이온몰에 들려서 드럭스토어와 간식도 챙기시고 면세혜택도 받아보세요. 이온몰에서 할인쿠폰(해피쿠폰)도 발행하고 있으어 더 저렴하게 구입할수 있는데요. 이온몰 이용시간과 면세 할인혜택 받는방법 소개드리겠습니다. 층별매장 / 이용시간 층 매장 이용시간 1층 드럭스토어, 식료품 마트, 푸드코트 8:00~22:00 2층 화장품, 의류, 생활용품 8:30~21:00 3층 다이소, 오락실 10:00~20:00 층별로 이용가능 시간이 다르며 입점되어 있는 매장에 따라 운영시간이 달라서 모두 이용하시려면 17:00이전에 방문하시는것이 좋습니다. 주자창 정보 : 주차장은 7:00~23:30..

에어서울 요나고 개항으로 소도시 여행이 좀 더 편리해졌어요. 저는 요나고를 3박 4일로 여행했었는데 조용하고 옛 모습을 그대로 유지하는데 깨끗하게 관리된 도시여서 여유롭게 산책하듯 거닐며 힐링하고 왔어요 그럼 여행 일정 총정리해서 소개드릴게요. 요나고 여행할 때는 무조건 패스 구입 요나고는 다소 작은 마을이어서 구경할 곳이 그렇게 많지 않아서 주변을 둘러보는데요. 전철로 이동할 수 있는 거리가 아니고 기차를 이용해야 해요. 기차는 1번 이동하는데 3만 원 정도 되므로 요나고에만 있을 생각이 아니시라면 무조건 패스 구입을 추천드립니다. 돗토리마쓰에 패스 알아보기 돗토리 마스에 패스 이용가능한 구간과 구입부터 현지에서 교환하는 방법까지 정리해 두었어요. [1일 차] 요나고공항 도착 사카이미나토역 방문 시간 ..

요나고 여행 2일 차 요나고에서 역에서 출발해서 마쓰에역으로 이동했어요. 원래 계획은 중간에 있는 야스키역에 들려 하나카이로 플라워 파크를 들리려고 했는데 날씨가 좋지 못해서 스케줄을 생략하고 바로 마쓰에 역으로 이동했는데 여유로운 일정으로 천천히 둘러보기 좋았어요. 그럼 요나고에서 마쓰에까지 이동정보와 마쓰에 여행후기 소개드릴게요. 요나고역에서 마쓰에역 이동 요나고에서 마쓰에 역까지는 대략 30분 정도 소요되지만 배차간격이 대략 30~40분에 1대꼴이어서 미리 시간을 확인하고 이동하시는 것이 좋아요. 요나고역 2번 승강장에서 승차하시고 열차는 한국의 기차와 비슷해요. 돗토리마쓰에 패스를 이용하시면 타실 때 역무원에게 패스만 보여주면 됩니다. 요나고에서 마쓰에 갈 때는 침대칸이 있는 기차여서 역무원이 휴..